Kemaren ada tawaran untuk jadi translator project phpBB Indonesia, sebenernya masih ragu juga sih. Tapi setelah tanya sedikit mengenai regulasi, akhirnya saya lega juga kalau sistemnya pake SVN. Jadi nanti dalam project ini ada beberapa orang yang berada di dalamnya yang bertugas untuk melakukan translasi dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia.
Menurut informasi om idiotnesia (administrator phpBB Indonesia), paling tidak nantinya ada 6000 baris yang harus di translate ke bahasa Indonesia. Tugas yang berat juga sih, soalnya saya juga baru pertama kali ini gabung ke translator team untuk phpBB :P
Ya walaupun saya masih sedikit banget kemampuannya untuk melakukan translasi dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia, paling tidak ada kesempatan untuk belajar secara tim bersama senior-senior saya di dunia internet seperti om idiotnesia, om int2k, dan beberapa senior lainnya.
Doakan project ini berhasil yah :D Oh iya, project ini tidak dibayar sepeser pun oleh official forum phpBB dan phpBB Indonesia, tetapi ini adalah inisiatif dari om idiotnesia selaku administrator phpBB Indonesia. Dan semua (termasuk saya mendukungnya), ayo gunakan phpBB sebagai engine forum kalian !
Melok po o bro :D
nik beneran fix aku pindah ke phpbb…